Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

приём-передача смены

Толкование Перевод

1 shift handover

1) Общая лексика: приём-передача смены (АД)

2) Нефть и газ: передача смены, передача вахты

Универсальный англо-русский словарь > shift handover
2 Jerky Motion

[`ʤəːkɪ `məʊʃən]
кфт тлв дёрганность изображения.
▫ Возникает при низкой частоте смены неподвижных кадров ( Still Image): каждый кадр кино-или видеофильма представляет собой неподвижное изображение, а быстрая передача сменяющихся кадров создаёт иллюзию движения. Миним. частота, при которой дёрганность практически исчезает, составляет \Jerky Motion24–30 кадр./с.

English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Jerky Motion
3 delegation of authority
1. передача прав и ответственности, делегирование полномочий
2. делегирование полномочий
делегирование полномочий
Распоряжение ответственному лицу по ликвидации разливов нефти о делегировании полномочий и об установленной ответственности.
Примечания
1. Делегирование полномочий может включать в себя цели, приоритеты, ожидание, принуждение, распоряжения или указания.
2. Многие агентства требуют письменного делегирования полномочий перед принятием ими командования при крупных инцидентах.
[ ГОСТ Р 53389-2009]

Тематики
- защита морской среды
Обобщающие термины
- система управления в случае инцидента
EN
- delegation of authority
передача прав и ответственности, делегирование полномочий
(напр. начальником смены на АЭС своему подчинённому)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- delegation of authority
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delegation of authority
4 transfer

1. n перенос, перенесение; перемещение

the transfer of meaning — перенос значения

transfer of fire — перенос огня

transfer of radioactivity — перенос радиоактивных веществ

resistance transfer factor — фактор переноса

transfer charger — электризатор для переноса

ink transfer process — процесс переноса краски

reverse ink transfer — обратный перенос краски

momentum transfer — перенос количества движения

2. n переход

the transfer from book to life is not easy — нелегко применить книжные знания к реальной жизни

transfer orbit — орбита перехода

transfer command — команда перехода

interrupt-driven transfer — переход по прерыванию

transfer instruction — команда пересылки; команда перехода

3. n тот, кто переводится

a limited number of transfers may be accepted by the college — колледж может принять в порядке перевода ограниченное число студентов

4. n передача

technology transfer — передача технологии

reverse transfer admittance — проводимость обратной передачи

power transfer efficiency — коэффициент передачи по мощности

legal transfer — передача, требующая юридического оформления

information transfer protocol — протокол передачи информации

radial transfer — радиальная передача; радиальная пересылка

5. n предмет передачи

multichannel data transfer — многоканальная передача данных

high speed data transfer — высокоскоростная передача данных

interline transfer — передача в пункте стыковки авиарейсов

image transfer — передача изображения; перенос изображения

transfer tax — налог на передачу недвижимой собственности

6. n юр. уступка, передача; цессия

transfer of authority — передача прав

transfer of ownership — передача права собственности

extended data transfer — передача больших массивов данных

connectionless data transfer — бессвязная передача данных

material transfer paper — документ на передачу имущества

gravure ink transfer — передача краски в глубокой печати

average transfer rate — средняя скорость передачи данных

7. n трансферт; документ о передаче, документ о переводе ценной бумаги с одного лица на другое

transfer in blank — бланковый трансферт

total transfer — передача контрольных сумм

transfer agreement — соглашение о передаче

transfer efficiency — коэффициент передачи

transfer order — приказ о передаче запасов

word-by-word transfer — пословная передача

8. n преим. амер. перевод; перечисление

cable transfer — телеграфный перевод

telegraphic transfer — телеграфный перевод

tissue transfer — перевод пигментной копии

lithographic transfer — литографский перевод

bank transfer — банковский трансферт; перевод

lithographic transfer — литографский перевод

9. n преим. амер. пересадочный пункт, пункт пересадки

trailer transfer point — пункт смены тягачей прицепов

group transfer point — пункт транзита первичных групп

signalling transfer point — пункт передачи сигналов

10. n преим. амер. пересадка

transfer passengers — транзитные пассажиры

11. n преим. амер. пересадочный билет

may I have a transfer, please? — дайте мне, пожалуйста, транзитный билет

12. n преим. амер. перевозка грузов

transfer cargo — перегружать груз

transfer moves — передаточные перевозки

transfer traffic — перевозки с пересадками

transfer trip — перемещение груза при перевалке

basket transfer bogie — тележка для перевозки бадей

13. n преим. амер. паром

14. n преим. амер. переводные картинки

transfer prices — переводные цены

transfer note — переводной вексель

transfer press — переводной станок

dry transfer type — переводной шрифт

transfer picture — переводная картинка

15. n преим. амер. полигр. зеркальный оттиск

sticking up transfer — накалывание переводного оттиска

to stick up transfer — накалывать переводной оттиск

stick up transfer — накалывать переводной оттиск

16. n преим. амер. перевод красок на холст

переключение

transfer bus — обходная шина

money transfer — перевод денег

ink transfer — передача краски

transfer busbar — обходная шина

giro transfer — почтовый перевод

17. v переносить, перемещать; переставлять; перекладывать; перевозить

to transfer a book from a table to a shelf — переложить книгу со стола на полку

to transfer a prisoner from one prison to another — перевести заключённого из одной тюрьмы в другую

to transfer a name to a different list — перенести фамилию в другой список

transfer balances to the ledger — переносить остатки в книгу учета

18. v переходить, переводиться

to transfer to the armoured division — перевестись в бронетанковую дивизию

19. v юр. передавать, уступать

to transfer land — передавать землю другому владельцу

to transfer information — передавать информацию

transfer aircraft — передавать самолеты другой организации

20. v переводить; перечислять

this farm has been transferred from father to son for generations — на протяжении многих поколений эта ферма переходила от отца к сыну

21. v делать пересадку, пересаживаться

transfer of cause — перенесение рассмотрения дела в другой суд

22. v преобразовывать; превращать

to transfer wastes into fertile fields — преобразовать пустыни в плодородные поля

23. v переводить рисунок на другую поверхность,

transfer price — трансфертная цена

number transfer bus — шина передачи числа

battery transfer bus — обходная шина батареи

call transfer — передача вызова на другого абонента

heat transfer surface — теплопередающая поверхность

Синонимический ряд:

1. delivery (noun) delivery; surrender

2. grant (noun) grant

3. relocation (noun) relocation; transferral; transmittal

4. shift (noun) assignment; change; movement; shift; traffic; translocation

5. carry (verb) carry; deliver; transport

6. convey (verb) abalienate; alien; alienate; assign; cede; consign; convey; deed; grant; make over; remise; sign; sign over

7. give (verb) dish out; dispense; feed; find; furnish; give; hand; hand over; provide; supply; turn over

8. move (verb) dislocate; disturb; manoeuvre; move; relocate; remove; shift; ship

9. send (verb) refer; send

10. transform (verb) change; commute; convert; metamorphize; metamorphose; mutate; transfigure; transform; translate; transmogrify; transmute; transpose; transubstantiate

Антонимический ряд:

appropriate; fix; keep; retain; withhold

English-Russian base dictionary > transfer
5 rotation

[rəʊ'teɪʃ(ə)n]
1) Общая лексика: вращение, оборот, периодическое повторение, чередование

2) Компьютерная техника: сканирование

3) Биология: ротация (культур), севооборот (культур), смена (культур), чередование (культур)

4) Авиация: отрыв (переднего колеса от поверхности ВПП при разбеге)

5) Морской термин: определенный (географический) порядок захода судна в обусловленные в чартере порты

6) Медицина: поворот (напр. головки плода), ротация, вращение (в физиологии)

7) Военный термин: замена, замена личного состава, перемещение, чередование службы, замена (ЛС, частей), перемещение (ЛС, частей)

8) Техника: вихрь, круговорот, кручение, ротор вектора, угол поворота, обращение (вращение вокруг своей оси), смена (периодическая замена обслуживающего персонала)

9) Сельское хозяйство: севооборот, чередование культур, переменное скрещивание, ротационное скрещивание

10) Строительство: угол поворота (сечений)

11) Математика: поворачивание, ротор (векторного поля)

12) Юридический термин: очерёдность

13) Бухгалтерия: кругооборот (капитала)

14) Дипломатический термин: периоды ческое повторение

15) Лесоводство: оборот рубки

16) Металлургия: угловое смещение

17) Вычислительная техника: вращательное движение, развёртка, развёртывание, циклическая перестановка

18) Нефть: циклический сдвиг

19) Космонавтика: доворот

20) Банковское дело: последовательное повышение курсов различных видов акций

21) Метрология: полный оборот (вращающегося тела)

22) Бурение: чередование циклов

23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вахта, по вахте, смена (по вахте)

24) Автоматика: поворот на 360 град.

25) юр.Н.П. передача

26) Макаров: верчение, периодическое повторения, циклическое повторение, вращение (вокруг своей оси), обращение (вращение), отрыв носового колеса (от поверхности ВПП при разбеге), отрыв тележки (от поверхности ВПП при разбеге), отрыв (переднего колеса при взлёте)

27) Нефть и газ: (a period of work during a month / fortnight including all shifts and breaks in between) вахта (период работы персонала в течение месяца / двух недель, включающий в себя все рабочие смены и междусменный отдых)

28) Электротехника: вихрь (векторного поля)

Универсальный англо-русский словарь > rotation

См. также в других словарях:

Суть времени (Интернет-передача) — Суть времени Автор Сергей Кургинян Ведущий Сергей Кургинян Страна производства Россия Яз … Википедия
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
Ferrari Grand Prix Challenge — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ferrari Grand Prix Challenge … Википедия
Blowfish — Создатель: Брюс Шнайер Создан: 1993 г. Опубликован: 1993 г. Размер ключа: от 32 до 448 бит Размер блока: 64 бит Число раундов: 16 Тип … Википедия
ШВЕЙНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ШВЕЙНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Октябрьская революция коренным образом видоизменила Ш. п. в нашей стране. На место прежних частных кустарных мастерских создана крупная гос. промышленность, охватывающая сейчас свыше 130 швейных фабрик. Прежние типы… … Большая медицинская энциклопедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКЛЗ — (электронная контрольная лента защищенная) устройство, которое входит в состав ККМ и применяется для накопления информации обо всех оформленных на ККМ платежных документах и отчетах закрытия смены, для последующего контроля органами ФНС.… … Википедия
Электронная контрольная лента защищенная — ЭКЛЗ (электронная контрольная лента защищенная) устройство, которое входит в состав ККМ и применяется для накопления информации обо всех оформленных на ККМ платежных документах и отчетах закрытия смены, для последующего контроля органами ФНС.… … Википедия
Научный социализм — Эту страницу предлагается объединить с Научный коммунизм. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/18 августа 2012 … Википедия
Критика президентства Владимира Путина — Владимир Владимирович Путин президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года. Исполнял обязанности президента также с 31 декабря 1999 года по 6 мая 2000 года. Содержание 1 Передача власти от Ельцина … Википедия
Парадигма — (Paradigm) Определение парадигмы, история возникновения парадигмы Информация об определении парадигмы, история возникновения парадигмы Содержание Содержание История возникновения Частные случаи (лингвистика) Управленческая парадигма Парадигма… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

приём-передача смены

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

приём-передача смены

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: